En voyant Poutine à la cérémonie d’ouverture des Jeux Olympiques de Pékin, puis faire une déclaration à Vladikavkaz sur la guerre georgo-osseto-russe, j’ai repensé à la 2e animation d’Oleg Kozyrev, intitulé "Kak president" ("Comme le président").
Traduction
Di : Allons voir ce qui ce dit d’intéressant sur moi sur les blogs
Vo : Salut Roulitik Di
Di : Salut Roulitik Vo. Je travaille sur des documents. Que veux-tu ?
Vo : Et Di, je peux m’asseoir à ton bureau ? Le bureau présidentiel... Il me manque...
Di : Bon d’accord, tu peux t’y asseoir, mais ne m’embête plus.
Vo : Di, je peux renvoyer l’ambassadeur d’Amérique ? Comme avant quand j’étais président. Ça me manque.
Di : D’accord, mais ne me dérange plus. Je travaille sur des documents.
Vo : Ecoute Di, je peux...
Di : Ecoute, fais ce que tu veux. Je t’ai déjà dit de ne pas m’embêter.
Vo : Ok merci, j’y vais alors. En France, comme quand j’étais président.
Di : Oï, où est-t-il allé, comme quand il était président ? Et attends, Vo, attends !
