Une basse, un violoncelle, une guitare, une batterie ; des influences allant d’Alfred Schnittke à Sonic Youth ; un groupe vivant à Biélorussie : c’est à peu près tout ce que l’on sait du groupe Earworm. Ah si, encore une chose, leur style : ils le définissent comment du psychodélique-noise-postrock. Les vidéos de leurs 2 clips n’est pas mal non plus.

Le plus récent :

Le premier :

Si vous avez toujours voulu voyager dans le Transsibérien, sans avoir pu réaliser ce rêve jusqu’à aujourd’hui, j’ai une solution : le voyage virtuel, proposé par Google map et les chemins de fer russes. Ce site propose des heures de vidéo, comme si vous étiez accoudé à la fenêtre du train et le bruit des roues, la station Russkoe radio, de la balalaïka ou la lecture d’un chef d’œuvre de la littérature russe en accompagnement sonore.

Il ne vous reste plus qu’à vous préparer un bon thé chaud (voire une bonne grosse théière) et quelques accompagnements sucrés ou salés, et voilà vous êtes prêt à profiter de ce merveilleux voyage !

Voici un charmant film d’animation issus de l’école-studio des réalisateurs et spécialistes en animation ШАР (studios Pilot), réalisé par Elena Tchernova et le directeur artistique Alexandre Tatarsky (également fondateur des studios Pilot). Les 2 ont gagné de nombreux prix, cela n’a rien d’étonnant.

Ce film date de 2002, mais chaque année l’école ШАР et les studios Pilot sortent de nombreuses animations, dont certaines sont visibles sur Youtube.

Le LiveJournal d’Alargus s totchkoï est un blog musical plutôt intéressant car il propose des vidéos de concerts, notamment ceux du club Ikra à Moscou. J’ai ainsi découvert la performance de la chanteuse lituanienne Alina Orlova. Assise à son piano, elle enchaine d’une voix envoutante des morceaux courts, chantés dans sa langue natale, mais aussi en anglais et en russe.

Pour voir la suite du concert, il faut se rendre sur la playlist d’Alargus.

Cette vidéo de l’agence moscovite Instinct doit présenter tout ce qui fait le folklore russe : les costumes anciens, les balalaïkas, les cuillères en bois, les chants traditionnels, les couronnes de fleurs, les datchas, la forêt de bouleaux, un ours, ... mais tout cela avec une grande modernité, à la fois musicale (il y a un petit quelque chose d’Arcade Fire) et graphique (qualité des images, parodie de publicités).

Ce premier post "culture", qui n’en ai pas vraiment un (cette vidéo est l’œuvre d’une agence tout de même), est néanmoins une bonne introduction à l’année de la Russie en France.

Quand une nouvelle année commence, il est d’usage de faire le bilan de l’année écoulée. Pour cela, il n’y a certainement rien de mieux que d’écouter les 2 personnes les plus importantes en Russie : Dmitri Medvedev et Vladimir Poutine. Mais ce qui est encore mieux, c’est de le voir le faire en chantant et dansant !

Poutine frappant son tambourin sur son popotin, voilà qui n’est pas ordinaire !

Contrairement à la France, la Russie n’avait pas sa bonne étoile hier pour lui permettre de se qualifier pour la Coupe de monde de football, qui se tiendra en Afrique du Sud en 2010. Oleg Kozyrev, via les Roulitiki, nous explique pourquoi.

- Salut, roulitik DI !
- Salut, roulitik Vo !
- Alors, on a perdu
- Eh oui... Vo, tu m’avais dit que si le président était dans les tribunes, la chance serait du côté de nos footballeurs
- Tout à fait. Mais la chance, ce n’est pas comme les électeurs, on ne peut pas la tromper. C’est le vrai président qui doit être dans les tribunes
...
- Vo, la prochaine fois, tu t’assoiras à côté de moi ?

Mais, en plus d’avoir la chance d’avoir son vrai président dans les tribunes, la France a également eu une main chanceuse...

Voilà 3 ans que j’ai débuté Spoutnitsi et pour ce grand évènement, j’ai choisi cette vidéo de DDT, qui n’a rien à voir avec un anniversaire puisque ça parle de l’automne. Mais c’est une chanson que j’ai apprise lors de mon premier séjour en Russie et je la trouve très belle.

Il y a près d’une semaine, le commandant Alexeï Dymovsky a mis en ligne, sur son blog, une vidéo dans laquelle il critique les conditions de vie des policiers, dénonce la corruption et les abus des forces de maintien de l’ordre russes, notamment de son chef à Novossibirsk Novorossisk (merci de la remarque Adeline), et lance un appel à Vladimir Poutine pour ouvrir une enquête. Cette vidéo n’a pas laissé indifférente la blogosphère et la société russes, qui cependant n’apprenaient pas grand-chose de nouveau sur certaines méthodes de leurs policiers. Le correspondant russe du Deutsche Welle a réuni quelques réactions d’internautes.

Beaucoup estiment que A. Dymovsky n’a pas agit de sa propre initiative. Bulochnikov pense que l’on souhaite discréditer le ministère de l’Intérieur ; Alexadov le ministre de l’Intérieur, Rachid Nourgaliev. Rinatzakirov y voit plutôt une action de communication du Kremlin ayant pour objectif de (re)créer une image positive du ministère de l’Intérieur aux yeux du peuple. Sur le forum vivre en Russie, suite à l’organisation d’une conférence de presse à Moscou, Anna fait remarquer qu’"avec son salaire de misère, ce brave policier arrive de financer : les gardes du corps, l’attaché de presse, le webmaster, pour entretenir son blog, un avocat-défenseur de droit de l’homme ....et il lui reste encore un peu de sous pour pouvoir s’acheter une si belle bague" (voir photo sur le forum).

Qui que soit l’instigateur de ce coup médiatique (peut être Alexeï Dymovsky lui-même volontairement), il doit être content de sa réussite : la vidéo a été vue près de 700.000 fois, reprise dans les médias traditionnels, arrivée jusqu’aux oreilles de Vladimir Poutine, qui ne souhaite pas faire de commentaires sans vérification. Le policier Dymovsky a quant à lui été démis de ses fonctions, sans surprises. Affaire à suivre...

Source image : BBC

Le clip racontant l’histoire de cet homme-sandwich est l’œuvre du groupe pétersbourgeois СБПЧ Оркестр (SBPTch orchestre), prolongement de Самое Большое Простое Число (SBPTch, signifiant "Le plus grand nombre premier"). A l’origine du projet, on trouve Kirill Ivanov, journaliste, qui a travaillé avec le groupe Elochnye Igrouchki pour sortir un 1e album de "poésie pour enfants adultes" sur de la musique électro, ambient, de la "nouvelle poésie urbaine" selon leur producteur, Oleg Nesterov.

Lors de leurs concerts, ceux qui voulaient jouer avec le groupe pouvaient les rejoindre sur scène. C’est sur le même principe qu’a alors été réalisé le nouvel album de Kirill Ivanov et Elochniye Igrouchki en 2008 : des musiciens et poètes de groupes amis (2H Company, Новые праздники, ОбщежитиЕ, Verba, Klever, Stas Baretski, Larik Sourapov) les ont accompagnés lors de l’enregistrement, mais aussi sur scène. Et c’est ainsi que СБПЧ est devenu СБПЧ Оркестр.

Sorti il y a bientôt un an, l’album est un ensemble de "poésie lugubre et monotone", dont l’écoute est présentée comme "fascinante, mais singulièrement claustrophobique". "Tout commence, se poursuit et se termine très, très mal. Mais ce n’est pas du pessimisme, mais un fatalisme optimiste", peut-on lire sur Prochtenie.ru. L’album a été classé dans les meilleurs albums de l’année 2008 par les lecteurs du site Aficha.

Comme souvent, j’ai essayé de traduire les paroles, voilà le 1e couplet et le refrain de Это :
Comme le bouillonnement du sang dans une poitrine perforée.
Comme quand tu mets ta capuche et que tout devient plus facile.
Comme un fil bien tendu
Comme le silence résonnant dans les cabinets de l’Unesco.
Comme le cocon le plus fragile du monde.
Comme toutes les promesses que les enfants m’ont données.

(...)

J’ai essayé tant de professions
Pour échapper à cela.
Et voila je suis maintenant assis dans un scaphandre,
je ne me plais pas dans un scaphandre.
Et j’ai même peur d’être sur orbite
Pas moyen d’y échapper.
(x2)

Pas moyen d’échapper à cela.
Pas moyen d’échapper à cela.
Pas moyen d’échapper à cela.
Cela.

Et pour en savoir plus sur l’origine du nom du groupe (Le plus grand nombre premier), voilà un article qui explique tout.

Merci à Arthur d’avoir indiqué ce lien vers une vidéo de Nacha Russia sous-titrée en français. Le lien était dans un commentaire, il aurait été dommage de ne pas lui donner plus de visibilité.

On accuse souvent Pervyi kanal d’être affilié au pouvoir et de ne pas traiter certains sujets gênants pour le gouvernement (problèmes sociaux, guerre en Tchétchénie, opposition politique, …). Mais aujourd’hui, c’est bien la première chaine russe qui a diffusé un reportage négatif sur la construction de la future tour Gazprom (Okhta-centre) dans le centre de Saint-Pétersbourg. Le projet de gratte-ciel est pourtant approuvé par le gouverneur de la ville, membre du parti Russie unie, Valentina Matvienko. Un reportage sur ce sujet a d’ailleurs été diffusé quelques heures plus tard sur la chaine NTV qui appartient à … Gazprom-media.

Source : LiveJournal Save-spb

Les scénaristes du dessin animé Les Griffin (Family Guy en anglais) ont décidé d’emmener Stewie et Brian Griffin en Russie, où ils rencontrent Vladimir Poutine. C’est bien sûr plein de clichés et pas très intelligent mais amusant et un peu court ! Il n’y a plus qu’à télécharger l’épisode pour voir la suite ;-)

Voilà certainement la version la plus courte de l’histoire de l’URSS :

Lors de la conférence de presse du 2 octobre, une journaliste a demandé au maire de Moscou, Iouri Loujkov, pourquoi il violait le droit constitutionnel des membres du Parti national bolchevik de manifester et de se réunir dans sa ville. Le maire a pris cette question très au sérieux et leur a tout simplement conseillé de déposer plainte (contre lui, donc) pour obtenir leur autorisation de manifester. Il a rajouté qu’à Moscou une dizaine en était donnée chaque jour pour y garantir la sécurité.

Le conseil du jour de Loujok pourrait donc être résumé par : ce que tu n’obtiens pas à la mairie, va le chercher au tribunal !